The Alan Sondheim Mail Archive


Chuang Tzu, vi\8

Nan [ (south) ] ^ -k'uei bo said (lord, (asked) chief) . Tzu alone [
(south) ] ^ -k'uei bo said (lord, (asked) chief) .  ^ alone ^ fierce ]
(evil) ^ hear ? this fierce ? ^ all ink (various) (inkstone) duplicate,
from copy said black . ink . (inkstone) all from ^ child ^ , ^ duplicate
heard son , heard ^ obvious ink chant, from recitation , grandchild^ ^
chant recitation grandchild from (son) ^ it ^ appearance ^ (sight) bright
bright heard whispered ^ approval ^ needing (military) service heard
(military) needing here ^ extolling ^ mysterious mysterious (occult) ^
darkness ^ empty ^ goings ^ commencing ^ (beginning)  ---

Chuang Tzu, vi\8

Nan (south) ^ bo (lord, chief) ^ Tzu ^ [ ] -k'uei said (asked) .  . alone
^ fierce (evil) ^ [ ] ^ hear ^ this ^ ? said ^ . . all (various) ^
duplicate, copy ^ black ink (inkstone) ^ from child ^ , duplicate ^ black
ink ^ from ^ son ^ heard ^ obvious ^ chant, recitation ^ from ^
grandchild^ , obvious ^ chant ^ grandchild (son) ^ heard ^ it from ^
appearance (sight) ^ bright ^ , appearance ^ bright ^ heard ^ it from ^
whispered ^ approval ^ , whispered ^ approval ^ heard ^ it from ^ needing
^ service ^ , needing ^ service (military) ^ heard ^ it from ^ here ^
extolling ^ , here ^ extolling ^ heard ^ it from ^ mysterious (occult) ^
darkness ^ , mysterious ^ darkness ^ heard ^ it from ^ empty ^ goings ^ ,
empty ^ goings ^ heard ^ it from ^ commencing (beginning) ^ .

Chuang Tzu, vi\8

Nan [ (south) ] ^ -k'uei bo said (lord, (asked) chief) . Tzu alone fierce
(evil) hear ? this all ink (various) (inkstone) duplicate,

from copy black child , duplicate

heard son obvious chant, recitation grandchild^ chant grandchild (son) it
appearance (sight) bright

whispered approval needing (military) service here extolling mysterious
(occult) darkness empty goings commencing (beginning)  ---


---

Generated by Mnemosyne 0.12.